- はじめに:「日本の遊びって、海外の人にも楽しんでもらえるかな?」その答えは、もちろんYES!
- 【なぜこんなに人気?】海外の人が「日本の伝統的な遊び」に心惹かれる3つの深い理由とは?
- 【決定版!】これぞクールジャパン!外国人に絶対ウケる「日本の遊び」おすすめ一覧(子供も大人も夢中になること間違いなし!)
- 【お土産にも最適!】コンパクトで日本らしい!海外へ持っていくと喜ばれる「日本の遊び」グッズセレクション
- 言葉の壁なんて怖くない!日本の遊びを海外の人と120%楽しむための「コミュニケーションのコツ」
- 【令和の子供たちにも伝えたい】デジタル時代だからこそ輝く、「日本の伝統的な遊び」が持つ大切な価値とは?
- まとめ:日本の遊びは、言葉と文化を越える魔法のパスポート!世界中に笑顔の輪を広げよう!
- あわせて読みたい!日本の文化・知育・コミュニケーションのお役立ち記事
はじめに:「日本の遊びって、海外の人にも楽しんでもらえるかな?」その答えは、もちろんYES!

皆さん、こんにちは!最近、3歳の息子と公園でシャボン玉を追いかけたり、家で一緒に積み木をしたりと、アナログな遊びの楽しさを再発見している「いろパパ」です。この前、海外の友人とオンラインで話していた時、ふと「日本の子供たちって、昔どんな遊びをしていたの?」って聞かれたんですよ。けん玉とか、折り紙とか、色々と思い浮かんだんだけど、いざ説明しようとすると、あれ?意外と難しいぞ…ってなって(苦笑)。

そうなのよね!私たちにとっては当たり前の遊びでも、海外の人から見たら、すごく新鮮で魅力的に映るのかもしれないわね。特に、日本の伝統的な遊びって、シンプルだけど奥が深くて、手作りの温かみがあるものが多いじゃない?言葉があまり通じなくても、一緒にやってみたらすごく盛り上がりそうだわ!
「海外からのお友達やお客様に、何か日本の文化を体験させてあげたいな…」
「ホームステイ先の子供たちと、言葉が通じなくても一緒に楽しめる日本の遊びって何かないかな?」
「国際交流イベントで、子供たちが喜ぶような日本ならではのゲームを紹介したい!」
「お土産に、日本らしい遊び道具を持っていきたいけど、何が喜ばれるんだろう?」
そんな風に、日本の伝統的な遊びを通して、海外の方々との交流を深めたいと考えているあなたへ。
この記事では、
- 【なぜこんなに人気?】海外の人が「日本の伝統的な遊び」に心惹かれる3つの深い理由とは?
- 【決定版!】これぞクールジャパン!外国人に絶対ウケる「日本の遊び」おすすめ一覧(子供も大人も夢中になること間違いなし!)
- 手先が器用になる!?「指先系クラフト&スキル遊び」
- シンプルだけど熱くなる!「わいわい盛り上がる体を使った遊び」
- 想像力と言葉が鍵!「頭と心を使うコミュニケーション遊び」
- 【お土産にも最適!】コンパクトで日本らしい!海外へ持っていくと喜ばれる「日本の遊び」グッズセレクション
- 言葉の壁なんて怖くない!日本の遊びを海外の人と120%楽しむための「コミュニケーションのコツ」
- 【令和の子供たちにも伝えたい】デジタル時代だからこそ輝く、「日本の伝統的な遊び」が持つ大切な価値とは?
などを、3歳の息子と日本の遊びの楽しさを日々探求している「いろパパ」が、時に自身の体験や、海外の反応などを交えながら、詳しく、そして分かりやすく解説していきます!
この記事を読めば、あなたも自信を持って日本の遊びを海外の方に紹介できるようになり、言葉や文化の壁を越えて、たくさんの笑顔と「楽しい!」を共有できるはずですよ!
【なぜこんなに人気?】海外の人が「日本の伝統的な遊び」に心惹かれる3つの深い理由とは?


僕らが子供の頃に当たり前のように遊んでいた「日本の遊び」って、改めて考えてみると、すごくユニークで魅力的なものがたくさんあるんだよね。海外の人たちが、そこに惹かれるのには、きっと何か理由があるはずだ!
そうなんです。日本の伝統的な遊びが、言葉や文化の異なる海外の人々、特に子供たちをも魅了するのには、いくつかの普遍的な理由が隠されています。
- 【Simple is Best!】ルールが単純明快!なのに、奥が深くて何度でも挑戦したくなる!
- だるまさんがころんだ、けん玉、折り紙など、多くの日本の伝統的な遊びは、基本的なルールが非常にシンプルで、誰でもすぐに理解し、参加することができます。しかし、いざ上手にやろうとすると意外と難しく、練習すればするほど上達していく奥深さも持ち合わせています。この「とっつきやすさ」と「極める楽しさ」の絶妙なバランスが、海外の人々をも惹きつけるのです。
- 【Wabi-Sabi? Cool Japan!】手作りの温かみと、そこに宿る日本ならではの「美意識」!
- 竹とんぼやコマ、折り紙、お手玉といった遊び道具の多くは、木や竹、紙、布といった自然素材や、人の手によって丁寧に作られたものが多く、そこには素朴な温かみと、日本ならではの繊細な美意識が感じられます。ハイテクなおもちゃにはない、このアナログな魅力が、海外の人々の目には新鮮で、クールなものとして映るのかもしれません。
- 【Mind and Body!】遊びを通して自然と育まれる「集中力」や「協調性」!
- 例えば、けん玉は高い集中力とバランス感覚を養いますし、お手玉は指先の器用さとリズム感を育てます。また、鬼ごっこや長縄跳びといった集団での遊びは、ルールを守ることの大切さや、友達と協力する協調性を自然と教えてくれます。これらの遊びを通して心身が鍛えられ、社会性が育まれるという側面も、海外から注目される理由の一つでしょう。

なるほどね!シンプルなルールだから言葉が通じなくても一緒に楽しめるし、手作りの道具の美しさも魅力的なのね。そして、ただ楽しいだけじゃなくて、遊びながら色々な力が自然と身につくっていうのも、海外の教育熱心なパパママには響くのかもしれないわね!
【決定版!】これぞクールジャパン!外国人に絶対ウケる「日本の遊び」おすすめ一覧(子供も大人も夢中になること間違いなし!)

さあ、ここからは具体的に、どんな日本の遊びが海外の人たち(特に子供たち!)に喜ばれるのか、ドドーンと一覧で紹介していくよ!僕の3歳の息子も、最近折り紙にハマってて、下手くそながらも一生懸命「飛行機!」とか言いながら折ってる姿は、たまらなく可愛いんだよなぁ(親バカ)。
ここでは、手軽に楽しめて、かつ日本らしさを感じられるおすすめの遊びを、いくつかのカテゴリーに分けてご紹介します。それぞれの遊びの簡単なルールや魅力、そして「いろパパ」からの一言コメントも参考にしてくださいね!
🖐️ 手先が器用になる!?「指先系クラフト&スキル遊び」

- 折り紙 (Origami)
- 遊び方: 正方形の紙を折って、動物や植物、乗り物など、様々な形を作り出す。
- 魅力ポイント: 一枚の紙から無限の形が生まれる創造性、色彩感覚、集中力と指先の巧緻性を養う。海外でも「ORIGAMI」として非常に有名で、日本文化の象徴の一つ。
- 必要な道具: 折り紙(100円ショップでも手軽に入手可能)
- いろパパコメント: 「これはもう鉄板ですよね!鶴や手裏剣、風船など、簡単なものなら子供でもすぐに作れますし、大人も意外とハマります。うちの息子も、僕が折った紙飛行機を飛ばすのが大好きですよ!」
- あやとり (Cat’s Cradle)
- けん玉 (Kendama)
- 遊び方: 玉を剣先に入れたり、各皿に乗せたりする技を競う。
- 魅力ポイント: 高い集中力、バランス感覚、忍耐力を養う。近年、海外でもエクストリームスポーツとして人気再燃中!
- 必要な道具: けん玉(おもちゃ屋さんや雑貨店で購入可能)
- いろパパコメント: 「これは大人も子供もムキになるやつですね(笑)。『もしかめ』ができた時の達成感は格別!海外の人がクールな技を決めている動画もよく見かけます。」
- お手玉 (Otedama / Juggling bags)
- 福笑い (Fukuwarai / Lucky Laugh)
- 遊び方: 目隠しをして、おかめやひょっとこなどの顔の輪郭の上に、眉・目・鼻・口のパーツを並べていく。出来上がった面白い顔を見て笑う。
- 魅力ポイント: ユーモア、コミュニケーション、偶然性を楽しむ。お正月の定番遊び。
- 必要な道具: 福笑いセット(紙とパーツ。手作りも簡単!)
- いろパパコメント: 「これはもう、出来上がった顔を見て爆笑するしかないですよね!言葉が分からなくても、その面白さは万国共通のはず!」
- めんこ (Menko / Japanese Card Flipping Game)
- 遊び方: 地面に置いた相手のめんこに、自分のめんこを叩きつけて裏返したり、場外に出したりする。
- 魅力ポイント: 力加減や狙う場所を考える戦略性、コレクション性(昔はキャラクターもののめんこも多かった)。
- 必要な道具: めんこ(厚紙などで手作りも可能)
- いろパパコメント: 「これも懐かしい!地面に叩きつける時の『パン!』っていう音が気持ちいいんですよね。今の子供たちにも、このアナログな熱さを伝えたい!」
🏃♂️ シンプルだけど熱くなる!「わいわい盛り上がる体を使った遊び」
- だるまさんがころんだ (Daruma-san ga Koronda / Red light, Green light – Japanese style)
- 遊び方: 鬼が「だるまさんがころんだ」と唱えている間に進み、鬼が振り返った瞬間に静止する。動いたら捕まる。
- 魅力ポイント: ルールが超シンプル!スリルと緊張感、そして笑いが絶えない。
- 必要な道具: なし!体ひとつでOK!
- いろパパコメント: 「これはもう、世界中の子供たちが大好きな遊びの日本版ですよね!うちの3歳の息子も、保育園で覚えてきて、家で『だーるーまーさーんーがー…ピタッ!』って一人でやってます(笑)。」
- 鬼ごっこ (Onigokko / Tag)
- コマ回し (Koma Mawashi / Spinning Top)
- 竹とんぼ (Take-tombo / Bamboo Dragonfly)
- 羽根つき (Hanetsuki / Japanese Badminton)
- 遊び方: 羽子板で羽根を打ち合う。落とした方が負け(顔に墨を塗られる罰ゲームも!)。
- 魅力ポイント: 動体視力、反射神経、協調性を養う。華やかな羽子板は日本の伝統工芸品。
- 必要な道具: 羽子板、羽根
- いろパパコメント: 「お正月の風物詩ですね!ラリーが続くとすごく盛り上がります。顔に墨を塗るのは…ちょっと現代ではハードルが高いかな?(笑)」
🧠 想像力と言葉が鍵!「頭と心を使うコミュニケーション遊び」
- しりとり (Shiritori / Word Chain Game)
- 遊び方: 前の人が言った言葉の最後の文字から始まる言葉を言い合う。
- 魅力ポイント: 語彙力、発想力、記憶力を養う。道具不要でどこでもできる。
- 必要な道具: なし!
- いろパパコメント: 「これは、日本語を学ぶ外国人の方にも良いトレーニングになるかもしれませんね!うちの息子も、最近ようやくルールが分かってきて、『りんご!ゴリラ!ラッパ!』と楽しんでいます。」
- なぞなぞ (Nazonazo / Riddles)
- かるた (Karuta / Japanese Playing Cards)
- 遊び方: 読み手が読み上げる札に対応する絵札や字札を取り合う。
- 魅力ポイント: 集中力、瞬発力、記憶力、文字や言葉への興味を育む。「いろはかるた」や「動物かるた」など、子供向けのものがおすすめ。
- 必要な道具: かるた
- いろパパコメント: 「百人一首はさすがにハードルが高いですが、アンパンマンかるたとか、動物の絵合わせかるたなら、うちの息子も大好きです!『はいっ!』って言いながら札を取るのが楽しいみたい。」

こうして見ると、日本の遊びって本当にバラエティ豊かね!道具がほとんどいらないものも多いし、ルールもシンプルだから、海外の人にもすぐに楽しんでもらえそう!うちの息子にも、もっと色々な日本の伝統的な遊びを教えてあげたくなったわ!
【お土産にも最適!】コンパクトで日本らしい!海外へ持っていくと喜ばれる「日本の遊び」グッズセレクション

海外の友達の子供たちに、何か日本らしいお土産を持っていきたいんだけど、何がいいかなぁ?かさばらなくて、しかも喜んでもらえるものがいいんだけど…。
そんな時におすすめなのが、日本の伝統的な遊びの道具たち!コンパクトで持ち運びやすく、日本文化を感じられる素敵なデザインのものが多いので、お土産としても大変喜ばれますよ。
- 折り紙セット(和柄やキャラクターものも):
- 日本の美しい和紙や、千代紙を使った折り紙セットは、見た目も華やか。キャラクターがプリントされたものも子供たちに人気です。
- 日本の美しい和紙や、千代紙を使った折り紙セットは、見た目も華やか。キャラクターがプリントされたものも子供たちに人気です。
- けん玉(木製で、デザイン性の高いものも):
- シンプルな木製のけん玉も良いですが、最近はカラフルでおしゃれなデザインのものや、キャラクターが描かれたものもあります。
- シンプルな木製のけん玉も良いですが、最近はカラフルでおしゃれなデザインのものや、キャラクターが描かれたものもあります。
- お手玉(ちりめん素材など、和風で可愛いもの):
- 手のひらサイズの可愛らしいお手玉は、特に女の子へのお土産に喜ばれそう。日本の伝統的な布地である「ちりめん」で作られたものは、手触りも良く、見た目も美しいです。
- 和柄のコマ(木製や金属製):
- 日本の伝統的な模様が描かれたコマは、飾っておくだけでも素敵。回し方を教えてあげれば、きっと夢中になるはず。
- 日本の伝統的な模様が描かれたコマは、飾っておくだけでも素敵。回し方を教えてあげれば、きっと夢中になるはず。
- だるま落とし:
- 木の温もりと、ハラハラドキドキ感が楽しめる日本の伝統玩具。ルールも簡単で、見た目もユニーク。
- 木の温もりと、ハラハラドキドキ感が楽しめる日本の伝統玩具。ルールも簡単で、見た目もユニーク。
- 風呂敷(ふろしき):
- 厳密には遊び道具ではありませんが、美しい和柄の風呂敷は、物を包むだけでなく、工夫次第でマントにしたり、秘密基地の屋根にしたりと、子供の遊び道具にもなります。日本文化を紹介するアイテムとしても◎。

確かに!折り紙やけん玉なら軽いし、小さいから持ち運びも楽よね。和柄のものを選べば、すごく日本らしいお土産になるし、遊び方も教えてあげれば、きっと喜んでくれるわね!
言葉の壁なんて怖くない!日本の遊びを海外の人と120%楽しむための「コミュニケーションのコツ」

日本の遊びを海外の人に紹介したいけど、言葉がうまく通じるか心配だなぁ…。どうすれば、もっと楽しんでもらえるんだろう?
大丈夫!日本の伝統的な遊びの多くは、言葉が完璧に通じなくても、十分に楽しむことができます。大切なのは、以下の3つのポイントです。
- まずは「やって見せる!」ジェスチャーと笑顔が最強の共通言語!
- 百聞は一見に如かず。まずはあなたが楽しそうに遊んで見せましょう!言葉で説明するよりも、実際にやって見せた方が、ルールや面白さは格段に伝わります。そして、常に笑顔を忘れずに!楽しそうな表情は、言葉以上に相手に伝染します。
- ルール説明は「シンプル・イズ・ベスト!」簡単な英語や図でOK!
- 複雑な説明は不要です。「This one, here! (これを、ここにね!)」「Watch me! (見ててね!)」など、簡単な単語とジェスチャーを組み合わせれば、十分に伝わります。必要であれば、紙に簡単な図を描いて説明するのも良いでしょう。
- 「一緒にやる」ことで生まれる一体感!間違いや失敗も笑いに変えよう!
- 一方的に教えるのではなく、「Let’s try together! (一緒にやってみよう!)」と誘い、共に遊ぶ時間を作りましょう。相手がうまくできなくても、焦らせたり、間違いを指摘したりするのではなく、「Good try! (惜しいね!)」と励まし、一緒に笑い合えれば、それだけで最高のコミュニケーションになります。

そうね!言葉よりも、一緒に「楽しい!」っていう気持ちを共有することが一番大切なのかもしれないわね。子供同士なら、言葉なんて関係なく、すぐに仲良くなって遊び始めちゃうものね!
子供のコミュニケーション能力を育むには?→【理解語彙とは?】子供の言葉が爆発的に増える!使用語彙との違い・増やし方・英語学習への効果も解説
【令和の子供たちにも伝えたい】デジタル時代だからこそ輝く、「日本の伝統的な遊び」が持つ大切な価値とは?

今の子供たちって、生まれた時からスマホやタブレットが当たり前にあるデジタルネイティブ世代だけど、僕たちが子供の頃に熱中した、こういうアナログな日本の遊びって、今の子供たちにとっても何か大切な意味があるのかなぁ…?
はい、もちろんです!デジタルゲームやオンラインでの遊びが全盛の現代だからこそ、日本の伝統的な遊びが持つ、以下のような普遍的な価値が、より一層輝きを増していると言えるでしょう。
- 「手と頭と心」をフルに使う、五感を刺激する豊かな体験:
- 折り紙を折る指先の感覚、けん玉の玉の重み、コマが回る音、お手玉の手触り…。これらの遊びは、視覚、聴覚、触覚といった五感を豊かに刺激し、脳の発達を促します。デジタル画面だけでは得られない、リアルな体験がそこにはあります。
- 「人と人との温かい繋がり」を育むコミュニケーション:
- めんこや鬼ごっこ、かるたといった遊びは、友達や家族と実際に顔を合わせ、言葉を交わし、ルールを守り、時には競い合い、時には協力し合う中で、自然とコミュニケーション能力や社会性を育んでくれます。
- 「工夫する楽しさ」と「やり遂げる達成感」:
- 竹とんぼをより遠くに飛ばすには?コマをより長く回すには?あやとりで新しい技を生み出すには?これらの遊びは、子供たちに「どうすればもっと上手くできるだろう?」と工夫する楽しさを教え、そして練習を重ねて何かを成し遂げた時の、大きな達成感を与えてくれます。
- 日本の「文化」や「美意識」に触れる入り口:
- 福笑いのユーモラスな表情、かるたに詠まれた美しい言葉、和柄の折り紙の繊細なデザイン…。これらの遊びを通して、子供たちは知らず知らずのうちに、日本の豊かな文化や、そこに息づく美意識に触れることができます。

本当にそうね。今の子供たちにも、こういう日本の伝統的な遊びの良さを、もっともっと伝えていきたいわね。私たち親が、まず一緒に楽しんでみせることが大切なのかもしれないわ。
昔と今のおもちゃ、どう違う?→【おもちゃ昔と今】昭和の定番から令和のハイテクまで!遊びの違いと変わらぬ子供心|パパの懐かし語り
まとめ:日本の遊びは、言葉と文化を越える魔法のパスポート!世界中に笑顔の輪を広げよう!

いやー、今日は日本の伝統的な遊びについて、その魅力や海外の人への伝え方を改めて考える、すごく良い機会になったよ!僕も、3歳の息子と一緒に、もっともっと日本の遊びを楽しんで、いつか海外の友達にも自信を持って紹介できるようになりたいな!
今回は、「海外で喜ばれる日本の遊び」をテーマに、その人気の理由から具体的な遊びの一覧、お土産におすすめのグッズ、そしてコミュニケーションのコツまで、詳しくご紹介しました。
【この記事の超重要ポイントまとめ!】
- 日本の伝統的な遊びは、「シンプルなルールと奥深さ」「手作りの温かみと美意識」「遊びを通した心身の育成」といった魅力で、海外の人々(特に子供たち)を惹きつける!
- 折り紙、けん玉、だるまさんがころんだ、しりとり、かるたなど、手軽に楽しめて日本らしさを感じられる遊びが特におすすめ!
- お土産には、和柄の折り紙やお手玉、木製のけん玉やコマなどがコンパクトで喜ばれる!
- 言葉の壁は、笑顔とジェスチャー、そして「一緒に楽しむ」気持ちで乗り越えられる!
- デジタル時代だからこそ、日本の伝統的な遊びが持つ「五感を刺激する体験」「リアルなコミュニケーション」「工夫する楽しさ」といった価値を、現代の子供たちにも伝えていくことが大切!

そうね!日本の遊びって、ただ楽しいだけじゃなくて、日本の素晴らしい文化や心を伝える、素敵な架け橋になってくれるのね。私たちも、もっと誇りを持って、色々な人に紹介していきたいわ!
日本の伝統的な遊びは、決して古いだけのものではありません。そこには、時代を超えて受け継がれてきた知恵や工夫、そして何よりも、人と人とが笑顔で繋がるための、温かくて普遍的な「楽しさ」が詰まっています。
それは、言葉や文化、国境さえも軽々と飛び越えて、世界中の人々の心に響く、魔法のようなコミュニケーションツールと言えるでしょう。
さあ、あなたも、日本の遊びという名の素敵なパスポートを手に、世界中の人々と、そしてもちろん、あなたの大切な家族や友人と、たくさんの「楽しい!」と「笑顔」を分かち合いに出かけませんか?
その小さな一歩が、きっと大きな感動と、忘れられない思い出に繋がるはずですよ!
あわせて読みたい!日本の文化・知育・コミュニケーションのお役立ち記事
- 日本の伝統・文化に触れる
- 子供の知育・発達を促す遊び
- コミュニケーション能力を育む
- おもちゃ選びの参考に
最後までお読みいただき、ありがとうございました!
コメント